Книга о Хвиче Кварацхелия выйдет и на русском языке с напоминанием о российской оккупации
09.06.2023 12:47
Автор книги о грузинском футболисте итальянского "Наполи" Хвиче Кварацхелия, Директор Национальной парламентской библиотеки Грузии, писатель Георгий Кекелидзе заявляет, что несколько российских издательств обратились к ним по поводу издания книги на русском языке. Кекелидзе заявляет, что им было отказано, но, по его словам, книга все же выйдет на русском языке и на ней будет напоминание о российской оккупации 20% территорий Грузии.
Автор также отметил, что весь гонорар пойдет на надбавку к стипендии детям Национального героя Грузии Георгия Анцухелидзе, которого пытали и убили российские оккупанты и цхинвальские боевики в ходе августовской войны 2008 года.
С просьбой издать книгу "Хвича, звезда по имени звезда" к нам обращалось не одно российское издательство и я всем отказал. Однако книга все же выйдет на русском языке и будет издана грузинским издательством. Дизайн обложки будет немного изменен. На ней будет написано: "20 процентов территории Грузии оккупировано Россией". А авторский гонорар мы превратим в надбавку к стипендии, установленной для детей Национального героя Грузии Георгия Анцухелидзе", - заявляет Кекелидзе.
Книга была издана в мае текущего года. В ней идет речь о карьере, семье, предках футболиста. Издатели указывают, что это «произведение и о Грузии, грузинском футболе, регионе Самегрело».
Хвича Кварацхелия, ранее выступавший за российские клубы «Рубин», «Локомотив», батумское «Динамо», в 2022 году перешел в «Наполи». В дебютном сезоне он выиграл чемпионат Италии и стал лучшим игроком сезона в Серии А. В активе 22-летнего полузащитника 12 голов и 13 голевых передач в 33 матчах серии А.