МИД Франции: Не в нашей компетенции разрешать или запрещать публикацию переданных материалов

МИД Франции удивлен решением Тбилиси предать огласке данные расследования о возможных контактах между грузинской оппозицией и грузинским преступным сообществом. В то же время МИД отмечает, что не в его компетенции разрешать или запрещать публикацию данных материалов, а потому никакого разрешения дать не мог.

"Мы удивлены решением грузинских властей обнародовать данные о возможном сговоре грузинского оппозиционера и преступных групп выходцев из Грузии, действующих на территории Франции, - говорится в заявлении французского МИД.

МИД Франции заявляет, что не давало разрешения на публикацию данного материала, так как это не входит в его компетенцию. Основной же акцент МИД Франции делает на том, что это может повлиять на спокойный ход выборов в Грузии.

"Использование дела может сказаться на успешном проведении выборов, учитывая недавние сообщения о случаях пыток в исправительных учреждениях в Грузии", - пояснили в МИД, одновременно призвав грузинские власти обеспечить спокойное проведение народного волеизъявления 1 октября.

О том, что между представителем грузинской оппозиции и стоящими во главе международной преступной сети т.н. "ворами в законе" достигнута договоренность о дестабилизации и насильственных действиях в Грузии во вторник сообщил главный прокурор Муртаз Зоделава. По его словам, грузинскую сторону об этом информировала жандармерия Франции.

Согласно материалам жандармерии, уличенным оппозиционером является бывший госминистр по вопросам урегулирования конфликтов Георгий Хаиндрава. Грузинскими телеканалами были показаны также полученные из Парижа фото и видеокадры, запечатлевшие встречи во Франции в ноябре 2011 года Хаиндравы с проживающими там грузинскими "ворами в законе". Согласно материалам, в ходе бесед обсуждался вопрос свержения грузинского правительства.

Ниже приводится полный перевод заявления МИД Франции:

Мы удивлены, что грузинские власти обнародовали информацию относящуюся к тайне следствия, касательно расследуемого во Франции дела, указывающего на возможность сговора между грузинской оппозицией и действующей во Франции криминальной группой грузинского происхождения.

Французские власти никоим образом не давали разрешения на такое обнародование информации, к тому же, давать такое разрешение не входит в их полномочия.

В чувствительном предвыборном контексте, кроме того, ухудшенном в результате раскрытия случаев пыток в пенитенциарных учреждениях Грузии, любое использование судебного дела, находящегося в процессе разработки, может повлиять на правильное проведение выборов.

Франция вновь призывает грузинские власти сделать все возможное, чтобы выборы прошли мирно.